从跨文化视角谈古汉诗词英语翻译中的民族性

摘要：

本文从跨文化交际的角度,通过比较我国古诗词英语翻译工作中汉、英两种文化意象及其民族性表达的差异,对古汉诗词汉、英文化意象之间的传递与民族性存真的可能途径和方法进行了初步地探索.

关键词：诗词、意象、民族性、翻译

分类号：I2(中国文学)

在线出版日期：2008-03-03（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：138-140