互补和共赢——比较文学、世界文学和翻译研究的未来

摘要：

21世纪的比较文学会走向何处？这不仅是比较文学研究者相当关心的问题,也是许多国别文学研究者不能不在意的问题.本文试图从对翻译的不同理解入手,分析比较文学、世界文学和翻译研究的影响此消彼长之中的一些原因,并提出比较文学是这三门学科的制度基础,翻译研究是这三门学科未来发展的学术基础,达姆罗什式的世界文学可能是这三门学科未来的道德基础.

关键词：翻译、翻译研究、世界文学、比较文学

分类号：I0-03

资助基金：国家社会科学基金重点项目“中国当代文学海外传播研究”12AZD086

在线出版日期：2015-03-26（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共7页

页码：110-116