《汉语大词典》“怨旷”条释义商榷

摘要：

“怨旷”最早见于《毛诗诂训传》,语本《孟子·梁惠王下》:“内无怨女,外无旷夫.”《孟子》“怨女”之“怨”本是“蕴”的借字,“怨女”指蕴积之女；“旷夫”指无妻之夫,“旷”义为“空”,为“无”.大约从汉代开始,“怨女”、“旷夫”与“怨旷”由词组凝固为词.同时,由于“怨女”与“旷夫”经常对用,“怨旷”经常连用,义相渗透,故“怨”亦有“旷”义.《汉语大词典》“怨1:7.别离”为虚假义项,应该取消.“怨旷”条的第一义项“长期别离”释义有误,“怨妇”之“怨”也不能理解为“别离”.

关键词：《汉语大词典》、怨、怨旷、怨女、怨妇

分类号：H13(语义、词汇、词义（训诂学）)

在线出版日期：2012-11-27（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：92-96