新诗的文化身份问题研究

摘要：

新诗自其诞生之日起就选择了鲜明的抑中扬西的文化立场.很多著名新诗人和新诗派都具有某种西方背景,新诗作品也具有浓郁的西方气息.新诗抑中扬西的立场大大制约了新诗艺术的发展.在总体上制约新诗艺术发展的是新诗语言的西化问题,其原因是对于追求"欧化"风格的翻译文学的模仿.新诗抑中扬西的文化立场不是理性的学术立场,只有实事求是地从艺术规律出发来界定中国新诗和西方诗歌、传统诗歌的关系,才能推进新诗艺术的发展.在新的文化语境之下.中国新诗应该摒弃抑中扬西的立场,和中国当代文化结合起来,重构自己的文化身份.

关键词：新诗、中国传统诗歌、西方诗歌、文化身份、重构

分类号：I207.25

资助基金：广东省"十一·五"规划社科项目06YK02的部分研究成果

在线出版日期：2008-09-23（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：107-111