文化翻译的两难境地及出路

摘要：

翻译是跨文化的交际行为.对于文化的归化翻译与异化翻译,不同论者的态度各不相同,在翻译实践中译者往往处于难以取舍的两难境地.本文试图通过翻译实例说明,归化法和异化法都有其优点和局限,两种策略并非互相排斥,而是可以相容的.

关键词：文化、归化、异化、相容

分类号：H059(写作学与修辞学)

在线出版日期：2005-11-03（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：103-106