论科技英语中长句的翻译方法

摘要：

科技英语长句通常结构复杂、层次纷繁、语序错综,因而译成汉语时较为困难.本文通过实例介绍了分析和翻译科技英语长句的方法,并利用实例分析,阐明译者可酌情对句子进行分析、简化,再以适当的方法,将复杂的英语长句准确地译成汉语.

关键词：科技英语、长句、分析、翻译

分类号：H315.9(英语)

在线出版日期：2012-11-26（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共1页

页码：30