如何充分发挥党办的职能作用--发现问题并解决问题

摘要：

作为中国第一部诗歌总集，《诗经》在中国文学史上占据重要位置，无数中西学者为《诗经》的译介做出不懈努力，产生了众多璀璨如星的译本。而其中，理雅各、韦得和庞德的三个英文译本以三种迥然不同的方式对《诗经》进行了阐释。本文试图从文化视角出发，分析和探讨不同历史时期、社会背景下产生的这三个译本对《诗经》的独特阐释。

关键词：《诗经》翻译、学术型翻译、汉字拆解

分类号：G642;H319.1;I209

在线出版日期：2015-08-19（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共1页

页码：67-67