有关「非核三原則」的翻译

摘要：

@@ 近些年来,由于「北朝鮮核問題」「六力国協議」等有关朝鲜核问题的话题经常出现在报纸、电视、网络等媒体,所以「非核三原則」(=核兵器を作らない,持たない,持ち込ませない)也经常被提及.有关「非核三原則」的中文翻译在国内早就有了固定的译法.即:不制造,不拥有,不引进核武器.(中国外交部一直沿用此译法.上海译文出版社出版的<日中大词典>也是这样译的.)

机标关键词：译法、出版社、外交部、核武器、核问题、大词典、中文、中国、制造、译文、网络、上海、媒体、话题、翻译、电视、朝鲜、兵器、北朝、报纸

分类号：H3 ;H31

在线出版日期：2008-09-01（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：44,47