「雪国」中「清潔」和「よごれてない」的译法评析

摘要：

@@ <雪国>是日本著名作家川端康成的大作,其中文翻译版本有很多,对这些翻译版本各名家也有不同见解.曾拜读过凌水真人先生发表在2005年<日语知识>"译事漫笔"专栏中有关小说「雪国」的中文翻译评析笔记的一系列连载,受益匪浅.在此也谈谈自己的一点拙见,不当之处敬请指教批评.

机标关键词：中文翻译、著名作家、川端康成、专栏、知识、小说、日语、日本、批评、名家、连载、笔记

分类号：I20;H31

在线出版日期：2008-05-22（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：44-45