有关"鱼"的日本谚语

摘要：

@@ くき腐ってもたい鯛/臭了也是加级鱼
在日本,有一种鱼叫做「鯛(たぃ)」(日语发音为tayi,即加级鱼).在江户时代(1603年～1867年间),从海里捕上来的加级鱼都由渔民们直接送到武士等上层人士的豪宅,属于上等的好鱼.对于一般的平民百姓来说是遥不可及的.

机标关键词：日本、平民百姓、江户时代、渔民、武士、上层、日语、发音

分类号：H3(常用外国语)

在线出版日期：2006-03-16（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：17-18