10.3969/j.issn.1002-5243.2006.01.005
浅释『のだ』
@@ (1A)暑くなりましたね.(1B)暑くなったんですね.(1)的A、B两个句子说的是一个内容--天气热了.天热了是客观事实,但人用语言表达出来就不是纯客观的气象变化,就加上了一层人的主观因素(说话人的主观感觉).--句尾的语气助词「ね」更明显地表示这种主观感觉.凡句子都由2种因素构成:一是客观的「コ卜」,一是主观的「ム一ド」(「ム一ド」一般译为”情态”).作为语言的句子都有两层意义:客观意义和情态意义.
主观感觉、主观因素、语言表达、语气助词、因素构成、情态意义、气象变化、客观意义、客观事实、纯客观、天气、句尾、地表
H3(常用外国语)
2006-03-16(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共1页
8