从「暴走族」到「珍走団」

摘要：

@@ 「暴走族」
「暴走族」一词最初的意义是「ょく考えないで,勝手に突つ走ること.」(不经思虑,乱跑,狂跑).「暴走族」这个词汉语译为"飙车族",是指那些成群结队骑摩托车或开小汽车横冲直撞的年轻人.这些年轻人穿着最前卫的流行服饰,嘴里嚼着口香糖,无视交通规则,也从不考虑是否给他人造成麻烦,常常在大白天或夜深人静时,聚集成伙,进行「暴走」,很有一股美国街头嬉皮士的味道,从其成员的个人心理来看则类似于美国19世纪的counterculture(反主流文化).作为社会的反面角色,日本有很多电视节目对「暴走族」进行报道,而「暴走族」成员们也乐于将照片等刊登在杂志上宣扬自己的势力.也许是媒体的态度不够明朗,结果导致一般年轻人对「暴走族」的印象是「かつこいい」(酷),而非「悪い」(坏).因此,有人批评媒体对「暴走族」进行美化,于年轻人的成长不利.

机标关键词：年轻人、反主流文化、人的成长、美国、媒体、交通规则、个人心理、反面角色、电视节目、小汽车、嬉皮士、摩托车、口香糖、照片、语译、印象、味道、态度、势力、日本

分类号：C91;J60

在线出版日期：2005-10-20（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共1页

页码：36