10.3969/j.issn.1002-5243.2002.06.009
日语中有关人际关系的词语表现
@@ 在社会上、家庭里,人与人之间都存系着各种各样的关系.在日本,往往把那种无法割裂开来的关系--夫妻关系、父子关系等家庭关系称之为「きずな絆」(原意指拴马的缰绳);把除家庭之外在社会上结成的关系称之为「ぎり義理」、「にんじよう人情」等;在古日语中「ょ世のなか」也是指人们在社会上结成的关系;「ぇたし」则是指机缘巧合而结成的关系,也指异性间姻缘奇巧而结成的关系,即缘份,谚语「えん縁はい異なもの(あじ昧なもの)」(缘分是不可思议的)指的就是这种关系.
日语、人际关系、家庭关系、父子关系、夫妻关系、人与人、姻缘、异性、谚语、日本、裂开
H3(常用外国语)
2005-10-20(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共2页
19-20