日语语篇指示的信息结构及实证分析

摘要：

语篇指示是指向语篇中某一完整信息的指示功能.本文将信息结构理论运用到指示研究中,发现语篇指示中的指示语、已知信息和新信息之间成等价关系,但在文脉照应中则不等价.本文借助语料库分析了日语指示语的使用情况,发现当指示语修饰言语及思想类词汇时,大多显示语篇指示功能.而语篇指示中各因素的等价关系符合这种较大信息量传递的需求,从而验证了信息结构分析结果的合理性.本文提出的信息等价关系可以有效区分语篇指示和文脉照应,不仅限于日语指示语的研究,也可以为汉语、英语指示研究提供语言类型学上的参考.

关键词：语篇指示、文脉照应、信息结构、已知信息、新信息

在线出版日期：2016-10-10（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：59-67