英语文学作品中典故的翻译技巧分析

摘要：

随着全球化程度的加深,国际间的交流日益密切,对于国家间的文化作品交流和翻译已经成为了重要的一项工作.无论是我国的文学作品还是国外的文学作品,对于典故的运用都是十分广泛的,我国在进行文学作品的翻译过程中,应该注意其中典故的翻译,只有具备了对文学作品中典故的准确翻译能力,就能够翻译出优质的英语文学作品中文译本.本文首先阐述了英语文学作品中典故的来源,其次提出了在英语文学作品中典故翻译需要注意的事项,最后分析了英语文学作品中典故的翻译技巧,以期完善英语文学作品中典故的分析.

关键词：英语;文学作品;典故;翻译技巧

在线出版日期：2021-08-27（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：40-41