中西文化差异下大学英语教师教学问题研究——评《中西文化差异下的大学说英语教学研究》
文化和语言两者是紧密相连的,在人类社会中,文化可以具有各种形式的载体,其中语言不仅是文化的重要组分,更是文化的重要载体,二者相互依存,相互影响,要学习语言,必须了解其文化.由于历史背景、生活环境和风俗习惯等方面存在着许多截然不同的地方,中西方文化差异就显得很突出,再加之汉语和英语是很独立完整的语言,所以二者所反映的中西方文化也迥然不同.对于以汉语为母语的英语学习者来说,要想了解和掌握西方国家文化,首先要了解中西文化之间的差异.由于我国高校学生对英语语言和文化背景知识缺乏深入了解,加之运用本国语言习惯和文化思维进行翻译和理解,故这种传统英语教学模式下难以培养出具有跨文化交际能力的高素质人才.
51
2020-07-10（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
共1页
后插3
