“儒学日本化”与“日本儒教”之间——与吴震教授商榷
吴震教授于2015年出版了《当中国儒学遭遇日本.19世纪末以来“儒学日本化”的问题史考察》一书,本文系特别对于其书中涉及“儒学日本化”与“日本儒教”关键观念的相关课题,提出一些商榷的观点.首先在对华人学者有关“儒学日本化”研究进行重点回顾时,发现之前学者们的研究多集中在近代以前的江户儒学,而吴震此书则聚焦于19世纪的“儒学日本化”,正可前后辉映.吴书刻意切割“儒教日本化”与“日本儒教”的差别问题,本文认为二者有绵密的关系,且不应在处理“日本儒教”时,切断其与前近代的关连.其次吴书在讨论近代日本学者在强调“国民道德论者”时,颇有睿见地看到“普遍道德”与“特殊道德”常被翻转的关系,但本文认为该书忽略了诸多战前日本学者习惯在道德论述与国民性精神结合的过程中,渗入了进化论的普遍现象.同时指出吴书忽略了丸山真男晚期重新对儒教的肯定态度.最后在结语中,针对吴书中言及“儒教日本化”在当今日本已经中断的问题,提出若能多注意民间儒学的发展,以及注意今日中国国学复兴的“中国性”影响周边的问题时,或许就不会如此断定“儒教日本化”已经中断.
儒学日本化、日本儒教、吴震、国民道德论、丸山真男
2019-06-12（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
共13页
4-16
