立足典籍传播提升中国文化软实力

摘要：

中华民族有巨大的文化资源和潜力,但并不一定都会转化为文化软实力.典籍文化是中华民族智慧的结晶,也是中国现代文化的来源和基础.如果能有效地译介典籍文化,必定会加速中外文化融合,增强中国文化软实力.但译者不同、翻译策略不同或时代不同,文本的传播效果也不尽相同.本文将就这三个方面的因素展开深入的剖析.

关键词：译介、典籍、"给力"、中国文化软实力

分类号：G112(世界)

资助基金：国家社会科学基金;河南大学科研项目

在线出版日期：2011-11-11（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：190-192