英汉翻译中的异化与归化问题

摘要：

翻译中对文化因素的处理,一般可分为两种方法,主要以源语文化为归宿和主要以目的语文化为归宿.语言作为文化的一个要素,最能直接反映文化的变化状态,作者拟从文化差异与融合对语言及翻译的影响入手,谈谈语言翻译中异化与归化的问题.

关键词：异化、归化、文化融合、以源语为中心、以译语为中心

分类号：H3(常用外国语)

在线出版日期：2005-10-13（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：163-165