对我国当代文本释义理论状况的反思

摘要：

五四运动以来,我国人文科学成果主要是以现代汉语的文本形式体现的.阐释现代汉语文本意义是我国当代人文科学发展所面临的重要问题.我国当代的文本释义理论在哲学释义观念的确立和现代汉语言语理论的研究两个方面比较薄弱.而哲学释义理念与言语释义理论是文本释义的理论基础.我们必须首先反思中国文化中忽视对文本释义理论进行哲学论证的学术弱点,认识自文言文退出历史舞台以后轻视现代汉语文本释义研究所造成的汉语言语理论空白.目前,我国理论界应该注意扭转对西方文本释义理论叙述、介绍较多,而分析、认定较少的倾向,应该在引进、整合的基础上逐步确立中国当代的文本释义哲学理念.另外,我国的语言学界也应该加快现代汉语书面言语理论的研究,改变我国应用语言学以英语为语料的学术倾向.唯此,我们方能完善中国当代的文本释义理论体系.

关键词：现代汉语文本、释义、言语

分类号：H1(汉语)

在线出版日期：2005-10-13（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：159-162