“Knyon Mun Sok Jet Te”:60年代柬埔寨摇滚复兴研究

摘要：

1960年代,柬埔寨成为一个新的独立国家后,诺罗敦·西哈努克亲王大力发展柬埔寨流行音乐,将其作为后殖民时代的现代柬埔寨的象征.1960-1970年代初期,柬埔寨摇滚音乐场景也进入黄金时期.然而,到1970年代早期,红色高棉政权的政治冲突和严格的文化管制使其轰然崩塌.近年来,两支乐队的流行见证了柬埔寨摇滚乐的复兴:“登革热”和“柬埔寨太空计划”.这两支西方的摇滚乐队翻唱了60年代柬埔寨的摇滚歌曲,并使它们席卷世界.@@本文的目的有两方面:第一,文章分析了1960-1970年代柬埔寨摇滚音乐的兴起与衰落.虽然60年代的柬埔寨音乐场景广受西方文化和音乐的影响,然而其命运却系于本土的政权与政治景况.第二,文章通过聚焦两支跨国摇滚乐队“登革热”和“柬埔寨太空计划”,对近期柬埔寨摇滚乐的复兴现象做出了理解.他们通过诸如引入英文歌词等方式重制60年代柬埔寨摇滚乐,在柬埔寨摇滚乐和现在的全球音乐文化之间构筑了对话.同时,乐队成员及其听众的复杂身份,使得他们的音乐成为载体,来承载柬埔寨人民与侨民中柬埔寨国家概念的跨国界的重新想象,以及后红色高棉时期柬埔寨身份认同与世界媒体文化的重新联结.

关键词：柬埔寨、摇滚乐、身份认同、全球音乐文化

所属期刊栏目：3

分类号：J60;J6

在线出版日期：2016-10-13（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共10页

页码：112-121