试论文化差异与英语交际

摘要：

@@ 语言是人们交流思想,表达情感、传递信息的工具.它反映着一个社会的文化和文明,这种文化不仅仅是知识和技能,而且还是一种社会规约.不同民族有不同的文化背景,从而产生不同的文化习惯.文化习惯的差别,往往会直接影响着语言的使用,极大地影响着人们交流的质量.然而,长期以来,我国的英语教学往往只停留在传授语言知识上,对语言,词汇,语法等知识讲得过深、过细.而对语言的实际运用,尤其是对文化背景知识注意甚少.本文拟粗浅论述汉英语文化上存在的某些差异及其对英语交际的影响、仅供同仁参考.

机标关键词：文化差异、语言知识、文化背景知识、文化习惯、知识和技能、文化和文明、英语文化、英语教学、英语交际、实际运用、交流思想、传递信息、表达情感、质量、语法、同仁、民族、会规、工具、词汇

所属期刊栏目：21

分类号：H3(常用外国语)

在线出版日期：2004-11-24（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：60-62