10.3969/j.issn.1007-5070.2017.15.112
Tourist Translation under the Translation Variation Theory
Tourist translation plays a crucial role in the development of tourism. However, the inherent differences between English tourist texts and Chinese tourist texts present great difficulties for the translators. The traditional translation strategies, such as literal translation and word-for word translation, evidently can not deal with this problem. Therefore, this paper employs translation variation theory to figure out the methods to successful tourist translation, hoping that it would be helpful for cultural exchanges and the development of Chinese tourism.
tourist translation、tourist texts、differences、translation variation theory
S;H31;H0
2017-10-16(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共2页
134-135