《忍者日记》翻译实践报告

摘要：

通过对儿童文学小说《忍者日记》的通篇翻译及分析，笔者将从多元论角度出发，即直译与意译，语义与交际的角度，引用多处原文，进行实证分析，探讨更适宜儿童文学日记体裁的翻译方法与策略。

关键词：多元论、直译与意译、语义与交际、实证研究

分类号：H315.9;H059;I046

在线出版日期：2017-01-07（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：116-116，115