10.3969/j.issn.1007-5070.2015.08.164
对《孟子·公孙丑章句上》(节选)理雅各译本的分析
《孟子》,中国古代经典著作之一,为孟子、其弟子及其再传弟子的记录。本文节选了《孟子·公孙丑上》中关于“人有四端”的论述,以理雅各的英文译本为研究对象,通过分析,旨在讨论译者在处理原文中的术语,以及汉文化中特有的词语时主要运用的翻译手法和策略。
《孟子》、理雅各、译文分析
I046;H315.9;H059
2016-10-11(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共2页
188-188,187