字幕翻译中的跨文化传播--以《功夫熊猫》为例

摘要：

电影作品作为大众传媒的一种手段已经跨地域普及，外来电影的字幕翻译作为一种新兴的翻译方式也越来越重要。本文主要研究《功夫熊猫》的字幕翻译中的跨文化传播因素及相应的翻译策略，希望能够为语言学的研究提供新的思路，为字幕语言的翻译者提供更多的帮助。

关键词：字幕翻译、跨文化传播、策略

分类号：H315.9;J905;H059

在线出版日期：2016-10-11（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：184-184,183