中国における宮沢賢治の童話の翻訳の一考察--『銀河鉄道の夜』を中心に

摘要：

日本において宮沢賢治は、広く愛読されている国民作家のひとりである。近年来中国における宮沢賢治の研究と翻訳はともに発展し、対照している。本論では、宮沢賢治の『銀河鉄道の夜』という小説を中心に、周龍梅の翻訳を主にし、張石の翻訳との比較によって、中国における宮沢賢治文学の受容を検討したいと思う。

关键词：宮沢賢治、童話、中国、翻訳

分类号：D64;A8;G122

在线出版日期：2016-10-11（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：146-147