中西方主流媒体对中国民族问题的话语建构 ——以《纽约时报》和《中国日报》为例

摘要：

[研究目的]民族问题是关涉中国发展的重要议题,主流媒体的报道不仅能够折射相关国家的涉华态度和立场,而且对中国形象建构至关重要.[研究方法]运用语料库辅助批评话语分析法,从宏观规律和微观话语两个角度对2013-2021年《纽约时报》与《中国日报》关于民族问题的报道进行分析,探究中西方主流媒体对民族问题及中国形象的建构.[研究结论]研究发现,2013-2021年,两家媒体的报道数量存在一定的规律性,但报道内容和态度却大相径庭,对事件性质存在不同的界定.《纽约时报》倾向于聚焦冲突事件,将恐怖主义、分裂主义行为上升到民族治理问题,建构相对负面的中国形象.《中国日报》以多元的视角、长期的眼光对民族问题进行报道,以"五位一体"总体布局展现少数民族的发展全貌.研究表明,受政治、经济、文化语境的限制,西方媒体对中国民族问题的报道很难实现客观性和积极性,应提高话语建构的自主性和传播的有效性,建构具有中国特色的民族问题话语体系,提升中国的国际形象.

关键词：民族问题、话语权、中国形象、语料库、批评话语分析、《纽约时报》、《中国日报》

所属期刊栏目：40

分类号：G353(情报学、情报工作)

资助基金：国家民委民族研究项目2020-GMB-046

在线出版日期：2022-07-04（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共7页

页码：120-126