广告中为什么说“你值得……”

摘要：

欧莱雅广告词“你值得拥有”有两种语义结构:“你受事值得拥有”和“欧莱雅,你施事值得拥有”.前者合乎语法,后者是否合语法有争议.本文基于功能主义语言观,认为有宾“值得”句中名词施事提前是两种功能需求下的口误现象,有一定的交际值,是一种新的语法结构.广告词“欧莱雅,你施事值得拥有”中“你施事”提前由模仿英语结构、广告语言特点和功能促动等多重原因造成.

关键词：“值得”、功能、交际值、使用频率、动因、口误

在线出版日期：2019-09-19（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：115-120