血拼

摘要：

“血拼”一词近来频频出现,它几乎已成时下年轻人的购物口号,用以表示“毫无顾忌地疯狂购物”,甚至还有以此命名的“血拼网”.《现代汉语词典》(第6版)对“血拼”的解释是“指进行激烈的殴斗或竞争”.显然与疯狂购物之义不相关,对于这一意义的来源,一般认为是英语shopping的音译.其实这种说法有些牵强,首先,shopping在英语中就是指购物,并无疯狂抢购之义.其次,“血拼”在汉语中早在20世纪初即已出现,原为“流血拼命”“浴血拼搏”的缩略,如:“诸君盍以头颅血拼得之”(《浙江潮》1903年3月18日),此时主要出现于军事领域,之后逐渐扩展到体育竞赛、商业竞争等领域.

机标关键词：购物、英语、体育竞赛、商业竞争、军事领域、汉语词典、浙江潮、年轻人、头颅、抢购、拼搏、命名、扩展、解释

分类号：TP3;F72

在线出版日期：2016-01-12（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共1页

页码：87