视觉文化视角下日本动漫受容媒介空间的探析

摘要：

日本动漫文化作为当代视觉文化的组成部分,在我国也存在大量受众.然而,其艺术手法与传播方式以外的视觉文化特性很多尚未得到解明.这些特性集中体现于艺术表现和受众主观交融的跨语言媒介空间之中.日本动漫的表现形式与电脑网络媒介空间之间的亲和性为国内受众对"二次元"感官世界的把握和观念形成提供了先验的基础.这种媒介空间中,受众以自身语言连接他者形象的动机促使以动画字幕为代表的再创作,突显出超语言的以视觉形象为中心的特性.这些特性为动漫体验创造了超出"日本"或"中国"语境之外的新的视觉文化语境.

关键词：日本动漫、视觉文化、媒介空间、二次元、字幕

分类号：J218.7(绘画技法)

资助基金：本文受日本文部科学省科学研究费辅助金项目《中国における日本サブカルチヤーの受容の現象学的研究》14J01053

在线出版日期：2021-04-20（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：167-171