文学与绘画的深度融合:拜厄特小说中的语图叙事

摘要：

通过对语图叙事的使用,A.S.拜厄特成功地在小说中实践了用文学再现视觉艺术,使得文学文本具有视觉效果,并更具有可读性.用文字来再现视觉艺术通常被认为是不可能的,因为两种不同符号之间会产生“再现的冲突”.语图叙事是克服这种冲突的一种尝试.拜厄特一方面将真实存在的著名画作或艺术家融入小说创作中,另一方面也通过艺术想象,在小说中虚构艺术作品和艺术家,借用著名画作中典型人物形象,丰富故事情节和人物塑造,以提升作品的内涵.她对视觉艺术作品的渊博知识和她对文学创新的不断追求精神,使她在文学创作中实现了文学与绘画的真正融合.

关键词：A.S.拜厄特、语图叙事、再现的冲突、故事结构、人物塑造

分类号：I106.4

资助基金：教育部人文社会科学研究项目A.S;16YJA752010

在线出版日期：2020-06-17（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共8页

页码：129-136