从英雄传奇到革命样板:对京剧《智取威虎山》文本创改过程的省察

摘要：

从1958年到1969年,在江青的指示下,上海京剧院《智取威虎山》文本屡经修改,先后产生四个版本:“首演版”“大会版”“纪念版”和“定稿版”.创作者通过修改情节和唱词赋予文本鲜明的政治意蕴.概言之,京剧《智取威虎山》在叙事渐趋紧凑洗练、戏曲文体特征愈发明显的同时,也获得了稳定的隐喻结构.京剧《智取威虎山》文本诞生过程清晰地反映出1964年以后剧本创作体现政治原则的技术手段的变化.

关键词：京剧《智取威虎山》、文本生成、政治原则、隐喻结构、类型化

资助基金：本文系国家社科基金艺术学项目“戏曲改革与'十七年'戏曲经典的生成研究”;国家社科基金艺术学重大项目“戏曲现代戏创作研究”;国家社科基金艺术学重大项目“新中国成立70周年中国戏曲史上海卷”项目号:19ZD04的部分成果

在线出版日期：2021-04-08（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共15页

页码：27-41