“红”与“黑”英汉互译探析

摘要：

在英汉互译过程中，颜色词“红”与“黑”存在不可对译的现象，究其原因为词语象征意义不同、词语的起源变化和专门用途词语的使用，因此对于“红”与“黑”相关词语的翻译，应采取直译、意译、直译加意译和音译加注释多种翻译方法。

关键词：红、黑、翻译

分类号：H315.9(英语)

在线出版日期：2015-11-13（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：8-9,18