浅析汉译中女性主义翻译观实践

摘要：

西方女性主义翻译现是20世纪70年代翻译研究"文化转向"的最新发展和女性主义运动相结合的产物.女性主义翻译观超越了传统的翻译理论,强调女性的政治话语权和译者的主体地位,为翻译研究提供了一个女性视角.本文从女性主义翻译观理论入手,阐述了该翻译理论内容及翻译策略,结合女性主义翻译观在中国的研究现状和汉译中的翻译实践,最终论证指出女性主义翻译观对汉译的指导意义及其自身的局限性.

关键词：女性主义、翻译实践、汉译

所属期刊栏目：25

分类号：H315.9(英语)

在线出版日期：2010-09-21（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：157-158