乐府《穆护砂》曲调文本探源
《乐府诗集》收录有《穆护砂》曲调,“穆护”非关祆教,而是摩尼教法师的音译名,《穆护砂》应为摩尼教曲.《牧护歌》与《穆护砂》曲名相近,黄庭坚认为“牧护”即是“木瓠”,用于击节.但击节所用多就地取材,流行广泛的《牧护歌》显然不可能以区区一地之材命名.“牧护”本指和尚,《牧护歌》是由僧人传唱、结构固定、适于说唱自叙的歌曲.《乐府诗集》所录《穆护砂》,其思妇怀远的内容不似摩尼教曲,就曲辞而言,应为彰德地区流行的开凿运河时所制劳歌《木斛沙》.唐乐府中真正具有摩尼教音乐性质的曲子可能仅为记录于《教坊记》中的《穆护子》.
波斯教、穆护砂、牧护歌、木斛沙
36
I207.22;J614.3;B989.1
北京市教委社会科学研究重点项目
2018-03-13(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共8页
147-154