《乾隆御译二十一种救度佛母赞》研究

摘要：

《二十一种救度佛母赞》是一部弥足珍贵的佛教经典,详细介绍度母的功德事业、诵经功德和密咒等,其满文译本具有借用梵文词汇音译和音意结合的特点.为使译文贴近经文原义,译者还对部分内容加以修订.对满译佛经的梳理,不仅有助于拓宽清代佛教研究领域视野,还有利于推进满语文研究的深入.

关键词：度母、满文、佛经

分类号：K204(通史)

资助基金：国家社会科学基金重大项目项目编号:15ZDB110

在线出版日期：2020-08-19（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：91-96