字书字料库本借关系标注相关问题刍议

摘要：

建设一个系统完备、字料信息丰富、使用价值高的字书字料库,最重要的工作环节是字书字料的标注.本借关系标注是字书字料标注的重点之一,因本借关系自身存在着一定的特殊性,所以有必要对汉字本借关系标注从理论、实践与应用三个方面进行研究.在理论方面,本借关系标注的主要内容包括本借字头、声纽、韵部、声韵关系、本借关系类型等,对以上内容的标注要在遵循字书字料库字料信息标注基本原则的同时,遵循包括独立性原则、更新补充原则、规范性原则、主客观相结合原则、标注所依据资料的多元化原则在内的补充原则,采用人工标注与机器标注相结合的方式进行;在实践方面,目前本借关系标注框架存在字段数量设置不足、本借关系类型字段的设置存在部分缺陷、标注环境与本借关系实际不相符等问题亟待解决;在应用方面,本借关系界面在标注完成后不仅可在汉字学本体研究中发挥作用,还可以应用于音韵学研究、字书及词典编纂等领域,能够为汉字学及其它相关学科研究提供大量的字书汉字数据信息,有助于在以后的汉字学及相关学科的研究中发挥巨大的作用.

关键词：字书字料库;本借关系标注;标注理论;标注实践;标注应用

所属期刊栏目：40

分类号：H12(文字学)

资助基金：国家社会科学基金重点项目"字料库字料属性标注规范研究";辽宁省教育厅人文社会科学研究基础研究项目"基于字料库的《集韵》'通作'辞条研究"

在线出版日期：2022-01-05（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共9页

页码：53-60,70