哪吒信仰的域外传入与其在中国的本土化

摘要：

哪吒及其传说随着佛教的传入而进入中土，不仅带来了印度文化因子，也吸收了中西亚神话传说。哪吒及其传说传入中国之初，面临着文化冲突问题。通过佛教自身、道教、儒家伦理、文学艺术、民间方术等对哪吒的传说、名称、形象、神能、信仰方式各方面进行了一系列的本土化改造，哪吒被本土道教所吸纳和改造，为儒家伦理所接纳。哪吒的民间传说经人们口耳相传，进而被吸收演化成通俗文学，使哪吒这一民间信仰流传更广。这种本土化过程使哪吒从外来的制度化宗教之中抽离，从上层“大传统”领域进入“小传统”视野，从“域外神”变为人们喜爱的“本土神”，完全融入中华传统文化之中。

关键词：哪吒、民间信仰、本土化、佛教、道教

分类号：G04(比较文化学)

在线出版日期：2015-01-19（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：150-154