略谈文化背景、语言表达差异与汉英翻译

摘要：

翻译是通过一种语言转达另一语言的文化信息.在翻译时,为能反映原文的精神实质,准确地传达作者的原意,除了掌握最基本的语言技巧外,还要了解并熟悉语言的文化背景,做适当的文化及表达方式的转换.

关键词：翻译、文化背景、语言表达差异

所属期刊栏目：24

分类号：G642.41(高等教育)

在线出版日期：2005-11-17（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：90-93