10.3969/j.issn.1006-8899.2015.03.054
“形式”考:form的翻译和“形式”的接受
如果说20世纪西方美学理论的引入以及白话文运动,导致了中国传统文艺理论的某些转变的话,那么,这种转变的最外层、最直观的表现则为一种复杂的新旧词汇更替现象.一方面,传统文艺理论中的词汇在“白话”的语境中,其原有的意义被逐步消解、模糊甚至流失;另一方面,译介而来的西方词汇在加速传统文艺理论词汇流失的同时,进一步替代、遮蔽了传统文艺理论词汇.
form
TP3;TU311.2;O213.2
2015-04-03(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共8页
135-142