万光泰《蒙古字括》与《元朝秘史》音韵研究

摘要：

在清代学术史上,万光泰是第一个从历史和语言两个方面研究《元朝秘史》的学者,他有两本重要的研究著作《元秘史略》和《蒙古字括》.可惜这两部书稿深藏图书馆,人们很难查阅研究,尤其是后一部著作,鲜见人们提及.《蒙古字括》主要研究《元朝秘史》音译汉字及其声韵关系,它以音图的形式展现了元代汉语的语音系统,其研究与《中原音韵》声韵系统有一致之处,尤其是声母研究与今人罗常培、王力先生的研究结论基本一致.这是清代以来第一部研究近代语音史的著作,故有发掘与表彰之必要.

关键词：《蒙古字括》、音图、《秘史》、音译用字、元代语音、官话音系

资助基金：教育部后期资助项目"万光泰音韵学稿本校释"13JHQ007;北京市社科规划项目"金代王文郁《新刊韵略》文献整理及相关韵书研究"阶段性成果14WYB033

在线出版日期：2018-07-30（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共26页

页码：126-151