做好对外翻译出版工作,增强国家文化软实力
《习近平关于实现中华民族伟大复兴的中国梦论述摘编》一书由中央编译局组织多语种翻译,中国外文局所属外文出版社承担了该书的出版和发行工作.中央编译局和中国外文局是多年的合作伙伴,两家曾通力合作,共同完成了毛泽东、周恩来、朱德、刘少奇、陈云、邓小平、江泽民等几代党和国家领导人的著作以及中共党史、历次党代会文件等各类重要文献的多语种翻译出版工作,为党和国家的对外宣传事业作出了积极贡献.去年,我们合作完成了《江泽民文选》(3卷本)英、法、西、日、俄5个文种的翻译出版工作,顺利通过国家出版基金项目结项验收,并得到了中央领导部门的肯定.近年来,我们还共同努力在对外推广和传播当代中国最新理念、讲述中国发展方面做了一些工作,取得了很好的效果.《习近平关于实现中华民族伟大复兴的中国梦论述摘编》的正式出版,可以说是中国外文局和中央编译局密切合作的又一个成功范例.
2014-09-04(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
11