加强国际传播能力建设,精心构建对外话语体系

摘要：

《习近平关于实现中华民族伟大复兴的中国梦论述摘编》多语种外语翻译版本正式出版了.这是我们第一次系统对外译介习近平总书记的重要论著,对于帮助国际社会系统了解中国梦提出的背景、内涵和意义,对于传播我们党的治国理政理念、传播当代中国的价值观念,具有重要意义.中央书记处书记、中宣部部长刘奇葆同志对本书的翻译出版非常关心,亲自作出部署、提出要求.中央编译局对此高度重视,组织精干力量,精心组织实施,以高度的政治责任感和严谨的治学精神高质量地完成了翻译任务.中央办公厅和中央对外联络部对本书翻译给予有力支持.外文出版社的同志精心设计,认真编校,保证了该书的顺利出版.在此,我代表中宣部、代表刘奇葆同志,对《习近平关于实现中华民族伟大复兴的中国梦论述摘编》的翻译出版表示热烈祝贺,对参与翻译出版工作的各位专家和有关单位表示衷心感谢!

在线出版日期：2014-09-04（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：1-3