《德意志意识形态》在日本的翻译史

摘要：

文章详细介绍了《德意志意识形态》在日本的翻译史,包括梁赞诺夫版、阿多拉茨基版,涉及栉田—森户译本、由利译本、三木译本、唯物论研究会译本,探讨了各版本中手稿的排列顺序以及对被删除字句的处理等编辑核心问题,并评价了广松版以及岩波文库补译版在日本《德意志意识形态》研究史中的意义。

关键词：《德意志意识形态》、梁赞诺夫版、阿多拉茨基版、广松版

分类号：B0-0

在线出版日期：2012-04-21（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：18-26