国家水准 民族特色 见证当代 书写历史

摘要：

本期讨论的中国画诸种当代形态探索与跨文化语境下有关“写意”或“意象”美学概念的建立,似乎形成了中国当代美术的两种张力.前者总是力图将传统笔墨消解到当代艺术的观念之中,用当代艺术的价值理念来推动传统笔墨的当代审美经验转型;后者则是尽可能地用英语翻译来转换“写意”或“意象”的本义,尽管至今都没有在英语语言中找到准确对应的词语.这与其说是翻译的困难,毋宁说是西方文化理解中国文化始终存在的跨越障碍.

在线出版日期：2019-07-08（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共1页

页码：前插1