生态翻译学视角下《孙子兵法》中文化负载词的英译 ——基于平行语料库的对比研究

摘要：

基于自建《孙子兵法》中英文平行语料库,借助语料库的功能,提取出其中的文化负载词.从生态翻译学视角对中、外不同译者的译本进行整体性对比研究,探讨译文间的差异及其成因.

关键词：文化负载词、《孙子兵法》、生态翻译学、三维转换

所属期刊栏目：18

分类号：H315.9(英语)

资助基金：重庆市教育科学"十二五"规划2015年度职业教育教学改革专项课题2015-ZJ-043

在线出版日期：2018-05-31（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共7页

页码：109-115