面向东盟的联络口译员跨文化交际障碍分析

摘要：

在联络口译中,译员作为交流的"中介"、 文化的"调和者",译员的跨文化交际能力对口译质量有重要影响.由于中国与东南亚国家的文化差异,联络口译中译员缺乏应对跨文化交际障碍能力的问题也不断凸显.文章通过分析中国东盟联络口译中的跨文化交际障碍,对如何培养联络译员的跨文化交际能力提出了若干解决途径.

关键词：联络口译、东盟国家、跨文化交际

所属期刊栏目：17

分类号：H059(写作学与修辞学)

资助基金：广西高等教育本科教学改革工程项目2016JGA131;广西大学外国语学院研究生教育创新计划项目20160007

在线出版日期：2017-05-27（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：83-86