源于日语的汉语外来词研究

摘要：

从语言文字上说,早期汉语传入日本,从语音、文字、词汇等各方面对日语系统产生了深刻影响;近代日式汉语回归中国,与本国语言相互融合.中日语言上的相互影响,是语言接触史上的一种独特的模式.语言的相互影响反映了以社会经济为背景的文化的相互交流.其动因和起点是文化上的需要,过程则充满着渗透、交融和互动.

关键词：日源外来词、汉语、文化交流

所属期刊栏目：6

分类号：H136.5(语义、词汇、词义（训诂学）)

在线出版日期：2007-03-06（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：71-76