意在言外——英译汉的理论技巧

摘要：

两种语言之间存在着一务鸿沟,从一种语言到另一种语言不仅仅是翻译,它包括着很多方面的知识.翻译是沟通,翻译是艺术,翻译是在创作.翻译是在两种之间架起一座桥梁,把世界联系在一起.

关键词：书面文本、推敲性、探讨性、语言环境、再现创作的过程、描写性、语言内环境、语言外环境、词类的转换、语际间的转换

分类号：I01;I207.2;H315.9

在线出版日期：2012-03-16（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：81-82